Gry i zabawki

Harmonijna i pełna szacunku pielęgnacja ciała to jeden z filarów holistycznego dbania o zdrowie. Oto kompendium wiedzy o sposobach na naturalne, świadome i pełne szacunku wspieranie własnego zdrowia oraz dobrostanu.

Książka wydana przez Natuli – dzieci są ważne

Autor: Marta Tyszko

Oprawa: Miękka

Liczba stron: 224

Poznaj z nami pory roku! 1,2,3! Pamiętam to gra pamięciowa „memory” zawierająca 24 unikalne ilustracje z symbolami poszczególnych pór roku. Zapakowana w estetyczne pudełko, idealnie sprawdzi się jako prezent.

Nadzór merytoryczny: Ewa Sękowska-Molga (psycholog dziecięcy)

Liczba elementów: 48
Materiał: tektura
Wymiary pojedynczego elementu: 7×7 cm

Rekomendacja wiekowa:

1,2,3! Szukam to gra edukacyjna zawierająca 6 plansz wraz z żetonami.  Każda z nich to bogato ilustrowana historia rozgrywająca się w innym otoczeniu: w mieście, na wsi, w przedszkolu, na pikniku, na basenie, na meczu. Zabawa polega na odnalezieniu elementów pokazanych na żetonach w jak najkrótszym czasie.

Nadzór merytoryczny: Ewa Sękowska-Molga (psycholog dziecięcy)

Liczba elementów: 42
Materiał: tektura
Wymiary pojedynczego żetonu: fi 4 cm
Wymiary planszy: 176×250

Rekomendacja wiekowa:

Które dziecko nie kocha zwierzątek? Poznajcie naszych małych bohaterów i ich zwierzęcych przyjaciół. Zestaw składa się z 9 układanek o różnym stopniu trudności (4 elementowe, 6 elementowe i 9 elementowe). Zapakowany w estetyczne pudełko, idealnie sprawdzi się jako prezent.

Nadzór merytoryczny: Ewa Sękowska-Molga (psycholog dziecięcy)

Liczba elementów: 57
Materiał: tektura
Wymiary pojedynczego żetonu: 7×7 cm

Rekomendacja wiekowa:

Poznajcie mieszkańców lasu z naszą układanką 1,2,3! Układam. Zestaw składa się z 9 układanek o różnym stopniu trudności (4 elementowe, 6 elementowe i 9 elementowe). Zapakowany w estetyczne pudełko, idealnie sprawdzi się jako prezent.

Nadzór merytoryczny: Ewa Sękowska-Molga (psycholog dziecięcy)

Liczba elementów: 57 (puzzle i układanka)
Materiał: tektura
Wymiary pojedynczego elementu: 7×7 cm

Rekomendacja wiekowa:

Puzzle nawiązujące do książki „Mapy” Aleksandry i Daniela Mizielińskich – 170 dużych elementów dla dzieci od 4 roku życia.

Ilustracje: Aleksandra i Daniel Mizielińscy

Rekomendacja wiekowa:

Oto idealna propozycja dla dzieci, które uwielbiają opowieści z dreszczykiem, ale także dla tych, które potrzebują oswojenia z bajkowym światem duchów, czarownic i czarnych kotów. Ojej, nie ma się już czego bać! Chyba że... na niby!

Autor: Gabriele Clima, Agnese Baruzzi 

Oprawa: Twarda

Ilość stron: 42

Rekomendacja wiekowa:

Bójka na słówka. Level Master to wciągająca gra, dzięki której poprawisz spostrzegawczość, refleks, a także szybko nauczysz się blisko 200 nowych, przydatnych słówek. 

Rekomendacja wiekowa:

Zestaw blisko 100 wciągających zagadek dla przedszkolaków. Angażujące zadania typu labirynty, wyszukiwanki, wskazywanie podobieństw i różnic oraz układanie historyjek obrazkowych zapewnią wspaniałą zabawę, a także skuteczny trening spostrzegawczości, koncentracji, myślenia logicznego i wyobraźni.

Rekomendacja wiekowa:

Dwuelementowe puzzle dla dzieci.

Autor: Marta Galewska-Kustra
Ilustracje: Joanna Kłos
Rekomendacja wiekowa:

Zastanawiasz się, kiedy zacząć naukę czytania w domu? Bestsellerowa seria „Czytam sobie” to sposób na naukę czytania poprzez zabawę już dla przedszkolaków! W zestawie edukacyjnym „Pierwsze słowa” znajdziesz starannie przygotowane materiały do nauki czytania dla najmłodszych.

Autor: Rafał Witek, Anna Buchner

Ilustracje: Ewa Poklewska-Koziełło

Oprawa: Pudełko kartonowe

Rekomendacja wiekowa:

Niespodzianka dla najmłodszych fanów bestsellerowego „Roku w lesie”! Przedstawiamy piękne zabawki przygotowane przez Emilię Dziubak z bohaterami ulubionej książki dzieci.

Ilustracje: Emilia Dziubak

Rekomendacja wiekowa:

Książeczka została stworzona z myślą o najmłodszych aby w przystępny sposób uczyć nazw część ciała, narządów i zmysłów. 

Autor: Opracowanie zbiorowe

Oprawa: Twarda

Ilość stron: 24

Rekomendacja wiekowa:

Niespodzianka dla najmłodszych fanów bestsellerowego „Roku w lesie”! Przedstawiamy piękne zabawki przygotowane przez Emilię Dziubak z bohaterami ulubionej książki dzieci.

Ilustracje: Emilia Dziubak

Rekomendacja wiekowa:

Poszukaj podobieństw między zwierzętami, połącz je w pary lub grupy i zaprowadź do egzotycznego świata. 

Rekomendacja wiekowa:

Poręczny quiz, z którego dziecko może samodzielnie korzystać w poczekalni, w świetlicy, w domu i w samochodzie. 

Autor: Praca zbiorowa

Oprawa: Miękka

Ilość stron: 76

Rekomendacja wiekowa:

Oglądajcie razem książeczki. Przeczytajcie teksty, a następnie pokazujcie i opowiadajcie o tym, co widać na ilustracjach. Rozmawiajcie o tym, co was szczególnie zaciekawiło i zainspirowało do dalszych odkryć. Poręczne książeczki z łatwością zmieszczą się w torebce.

Autor: Opracowanie Zbiorowe
Okładka: Twarda

Rekomendacja wiekowa:

Kolorujcie, główkujcie i bawcie się z rozbrykanymi mieszkańcami naszej kolorowej stadniny.

Autor: Opracowanie Zbiorowe
Ilość stron: 24
Okładka: Miękka

Rekomendacja wiekowa:

Każda literka coś w sobie kryje. Czy zgadniecie co?

Autor: Anna Salamon

Ilustracje: Anna Salamon

Liczba elementów: 35
Wymiary: 230 x 340 x 45
Waga: 450 gramów

Rekomendacja wiekowa:

Rozwijaj słownictwo i wyobraźnię językową dziecka! Gra edukacyjna do nauki alfabetu.

Autor: Izabela Gołaszewska
Ilustrator: Krzysztof Stręcioch

Zawartość: 4 dwustronne plansze, 53 żetony, koło losujące, pasek zwycięstwa, instrukcja

Rekomendacja wiekowa:

Rozwiązuj zagadki i poznawaj angielskie słówka!

Autor: Dorota Kondrat
Ilustrator: Monika Domaradzka

Zawartość: 60 zadań, flamaster

Rekomendacja wiekowa:

Gra dla 2-4 graczy, patyczki nie mogą podczas układania spaść z osiołka, wygrywa ta osoba, która nie będzie miała patyczków do ułożenia. 

Rekomendacja wiekowa:

Tradycyjny metalowy bączek ze zwierzątkami żyjącymi w dżungli. 

Rekomendacja wiekowa:

Klasyczna gra zręcznościowa ćwicząca cierpliwość i umiejętność koncentracji.

Zestaw składa się z drewnianych patyczków o różnych wartościach punktowych zapakowanych w praktyczne drewniane pudełko z odsuwanym wieczkiem.

Rekomendacja wiekowa:

To emocjonująca i zabawna gra, której scenariusz i zasady związane są ze światem finansów i strategią inwestowania. Grający mogą poznać smak ryzyka, odczuć satysfakcję z udanej transakcji finansowej, ale poznają także gorycz porażki, utraty kapitału, a niekiedy spotka ich klęska całkowitego bankructwa.

Rekomendacja wiekowa:

Bójka na czytanie to wyjątkowa gra dla dzieci rozpoczynających naukę czytania, która poprzez połączenie nauki z zabawą daje najlepsze efekty w edukacji. 

Rekomendacja wiekowa:

Bójka na mnożenie to gra dla dzieci rozpoczynających naukę tabliczki mnożenia, która dzięki połączeniu nauki z zabawą daje najlepsze rezultaty w edukacji. 

Rekomendacja wiekowa:

Jesteście pierwszymi osadnikami, którzy przybyli na wyspę Catan. Szybko wznosicie pierwsze osady i budujecie pierwsze drogi. Okoliczne tereny zapewniają wam surowce niezbędne do rozwoju. Handel kwitnie, a osady rozrastają się do miast. Jednak po pewnym czasie na wyspie zaczyna brakować miejsca – wtedy rozpoczyna się walka o ziemię, surowce i władzę. Pora wprowadzić w życie wasz błyskotliwy plan, licząc przy tym na odrobinę szczęścia! Zostań władcą Catanu!

Rekomendacja wiekowa:

Kultowa gra rodzinna.

Rekomendacja wiekowa:

Poznawaj cyfry, dodawaj i odejmuj z Gryzmołkami!

Autor: Bożena Dybowska, Justyna Perkuszewska-Staniszewska
Ilustrator: Ewa Brzozowska

Zawartość: 60 zadań, flamaster

Rekomendacja wiekowa:

Grajcie i układajcie razem! Bawcie się, dokładając elementy na różne sposoby i wymyślając własne reguły gry. To pudełko pełne pomysłów na kreatywne zabawy!

W pudełku:

28 elementów
scenariusze zabaw

Rekomendacja wiekowa:

Mniam, mniam, co to za pyszności? Edukacyjny zestaw sprawdzi się jako układanka i pierwsza gra dla maluchów… i całej rodziny. Bawcie się i doskonalcie różne umiejętności.

Rekomendacja wiekowa:

Segreguj śmieci i dbaj o planetę! Zagrajcie w Loteryjkę!

Ilustrator: Kamila Kozłowska

Zawartość: 36 żetonów , 6 plansz

Rekomendacja wiekowa:

Świat książek jest fascynujący, a nauka czytania może być wspaniałą przygodą!

Puść wodze fantazji i baw się z Dixit Odyseja - rozszerzoną wersją popularnej gry skojarzeniowej. Dzięki dodatkowym elementom możesz zaprosić do zabawy aż 12 osób! Razem wyruszcie na poszukiwanie nowych, zaczarowanych światów i bawcie się wyobraźnią.

Rekomendacja wiekowa:

Domek dla ptaków marki BS Toys zapewni twojemu dziecku kreatywną zabawę przy jego ozdabianiu.

Rekomendacja wiekowa:

Myślisz, że domino to prosta i naiwna zabawa? To tylko pozory!

Rekomendacja wiekowa:

Rekomendacja wiekowa:

Trening angielskiego dla najmłodszych!

Autor: Magdalena Popovics
Rekomendacja wiekowa:

Nowy wzór Domostrady!

Rekomendacja wiekowa:

Zestaw zawiera 58 kolorowych drewnianych klocków. Różne kształty i rozmiary klocków pozwalają na budowanie płaskich i przestrzennych konstrukcji. 

Rekomendacja wiekowa:

Ogromne podłogowe puzzle tworzą plan miasteczka z mnóstwem dróg, po których można jeździć zabawkowymi samochodzikami.

W pudełku:

podłogową układankę (35 elementów)
Wymiar układanki: 96 x 64 cm

Rekomendacja wiekowa:

Poznajcie mieszkańców różnych stron świata! Te puzzle mają wszystko, co dzieci uwielbiają: sympatyczne zwierzęta i wymienne kółeczka.

W pudełku:

34-elementową układankę: 24 tradycyjne puzzle i 10 wyjmowanych kółeczek
scenariusze zabaw
Wymiar układanki: 96 x 64 cm

Rekomendacja wiekowa:

Eko Gra Warcaby to jedna z najstarszych i najbardziej cenionych na świecie gier strategicznych, wydana ze szczególną dbałością o środowisko.

Rekomendacja wiekowa:

Układaj i poznawaj emocje!

Ilustrator: Justyna Karaszewska

Zawartość: 21 elementów

Rekomendacja wiekowa:

Feluś i Gucio zapraszają do wspólnej zabawy w układanie sylab! Ta gra edukacyjna, przepięknie ilustrowana przez Mariannę Schoett, daje możliwość układania dwu- oraz trzysylabowych słów, a opisane w instrukcji warianty różnicują rozgrywkę, czyniąc każdą niepowtarzalnym przeżyciem.

Ilustracje: Marianna Schoett

Rekomendacja wiekowa:

100 rozwijających zabaw logopedycznych dla przedszkolaków.

Zabawy logopedyczne utrwalają poprawną wymowę głosek najczęściej sprawiających trudności, pomagają w budowie prawidłowych nawyków oddechowych i rozwijają słuch fonematyczny, który wpływa na naukę pisania. Wszystkie te umiejętności zaprocentują w przyszłości i ułatwią dzieciom naukę czytania i pisania.

Autor: Monika Sobkowiak
Ilustracje: Maciej Łazowski

Rekomendacja wiekowa:

Zręcznościowa gra Głodny Krokodyl o imieniu "Croco"  polega na celowaniu i wypychaniu niebieskich i szarych elementów z buzi "Croco" za pomocą  specjalnego patyczka. 

Gra wspaniale rozwija logiczne myślenie, pamięć wzrokową. Doskonali także precyzyjność ruchu oraz sprawność manualną rączek. Nabyte umiejętności sprawdzą się przy trzymaniu kredki czy długopisu. Ta zabawa to nie tylko dużo radości i śmiechu, ale liczy się tu pomysłowość, obserwacja oraz koncentracja.

Rekomendacja wiekowa:

Szalona gra na spostrzegawczość. 

Rekomendacja wiekowa:

Sylaby. Nauka czytania to gra edukacyjna składająca się z dwóch talii kart oraz propozycji zabaw z dziećmi o dwóch poziomach trudności.

Autorzy: Agnieszka Łubkowska, Michał Szewczyk

Ilustracje: Joanna Kłos

Liczba graczy: 2-5

Czas gry: 30 min.

Rekomendacja wiekowa:

Gra dla dzieci od 6 roku życia.

Gra i układanka edukacyjna, podczas której dzieci w mig nauczą się na pamięć tabliczki mnożenia.

Rekomendacja wiekowa:

Nasze pingwinki są zawsze gotowe do zabawy.

Rekomendacja wiekowa:

Zręcznościowa gra Bierki 15 cm polega na wyciągnięciu jak największej ilości patyczków lub zebraniu najwyższej ilości punktów. Możesz sam wybrać kolor patyczka lub rzucić kostką. Każdy z patyczków to punkty: różowy 15, żółty 10, a zielony 5. Uważaj, bo arbuz podtrzymujący wszystkie bierki może za chwilkę się przewrócić. 

Rekomendacja wiekowa:

Popularna gra powraca!

Rekomendacja wiekowa:

Nauka czytania przez zabawę!

Rekomendacja wiekowa:

Okiem eksperta: Zaskakująco prosta i efektywna gra, która zmienia wyzwanie, jakim jest nauka czytania, w świetną zabawę.

Rekomendacja wiekowa:

Loteryjka Pory roku dla dzieci od 4 roku życia to edukacyjna gra z 6 kolorowymi planszami i 36 żetonami. W pudełku znajdziemy instrukcję z 4 wariantami gry. Zadaniem graczy jest dopasowanie żetonów do odpowiednich miejsc na planszy - to trudniejsze niż wydaje się na pierwszy rzut oka!

Rekomendacja wiekowa:

Do nauki liczenia i działań ćwiczenia!

Rekomendacja wiekowa:

Kreatywne zabawy, które pomogą dziecku skupić się w każdej sytuacji i radzić sobie z rozpraszaczami uwagi Pakiet Koncentracja ułatwia dziecku efektywną naukę i eliminuje trudności wczesnoszkolne. Umiejętność skupienia uwagi pozwala szybko przyswajać wiedzę i rozwijać możliwości.

Rekomendacja wiekowa:

Proste zasady i szybka, emocjonująca rozgrywka to przyczyny jej sukcesu i popularności.

Rekomendacja wiekowa:

Idealne do brydża, pokera, remika oraz innych gier.

Rekomendacja wiekowa:

Najwyższej jakości, w 100% plastikowe, karty do pokera.

Rekomendacja wiekowa:

Jest to propozycja dla młodszych lub początkujących miłośników kostki Rubika, którzy nie są jeszcze gotowi na wyzwanie i ułożenie kostki 3x3 .

Rekomendacja wiekowa:

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak mogłoby wyglądać życie w Krainie Czarów? Czy mieszkają tam Czerwony Kapturek, czarodziej, wilk, krasnoludki, smok czy księżniczka? 

Autor: Maciej Szymanowicz

Ilustracje: Maciej Szymanowicz

Liczba elementów: 54
Wymiary: 230 x 340 x 45
Waga: 565 gramów

Rekomendacja wiekowa:

Wzywamy wielbicieli robotów i najmłodszych konstruktorów do naszego warsztatu! Kreatywne puzzle możecie łączyć jak tylko chcecie.

Format: 283x165x70 mm

Rekomendacja wiekowa:

Klasyczna układanka obrazkowo-literowa, dzięki której dzieci uczą się czytania, przechodząc od etapu poznania liter do układania z nich wyrazów i czytania. Zabawa angażuje zmysły wzroku, słuchu oraz dotyku, dzięki czemu dziecko efektywniej radzi sobie z nowym wyzwaniem, jakim jest nauka czytania.

Ilość graczy: 2+
Czas gry: ok. 10-20 min.
Rekomendacja wiekowa:

Poznawaj litery, rozwiązuj zagadki i rebusy z Gryzmołkami!

Autor: Bożena Dybowska, Justyna Perkuszewska-Staniszewska
Ilustrator: Monika Domaradzka

Zawartość: 60 zadań, flamaster

Rekomendacja wiekowa:

Pakiet Litery. Piszę i zmazuję zawiera ponad 70 bogato ilustrowanych zabaw.

Rekomendacja wiekowa:

Dwustronna tablica do pisania kredą lub kredkami. 

Rekomendacja wiekowa:

Gra, w której inwestujesz w nieruchomości teraz z nowymi pionkami! Chcesz zmonopolizować rynek nieruchomości? Teraz możesz! Kupuj, sprzedawaj, spekuluj i... dobrze zastanów się nad każdą transakcją. Wielu słynnych ludzi stawiało swe pierwsze kroki na planszy Monopoly! Może pójdziesz ich śladem...?

Klasyczny Monopoly charakteryzuje się nienagannym, niezwykle starannym wykonaniem, metalowymi figurkami, uważa się go również za najbardziej zbalansowany. Edycja 2017 zawiera nowe wcześniej niespotykane pionki.

Rekomendacja wiekowa:

moonka: Dorastanie to gra, w którą dorośli grają razem z dziećmi. Najważniejszym celem gry jest stworzenie okazji do rozmowy i wspólnego spędzania czasu.

Pomysł: Ewa Pietruszczak
Projekt: Igor Widawski, Maciej Smrokowski, IGGAMES
Ilustracje: Anna Rudak
Teksty na kartach: Barbara Pietruszczak

Rekomendacja wiekowa:

Zabijaj Potwory i zgarniaj ich rzeczy! Rzucaj Klątwy na innych graczy i wtrącaj się w ich walki… chyba że będą chcieli podzielić się z Tobą łupami. Munchkin wyciąga z fantasy to, co najlepsze i najzabawniejsze... i przerabia je w swoim niepowtarzalnym stylu.

Rekomendacja wiekowa:

Naturalna, bezpieczna i ekologiczna zabawka polskiej marki Bajo. Ruchome kropki ślizgają się po każdej powierzchni.

Rekomendacja wiekowa:

„Pchełki” są znaną i cenioną na całym świecie grą zręcznościową dla dzieci i dorosłych.

Rekomendacja wiekowa:

Klasyczna, edukacyjna zabawka dla najmłodszych dzieci.

Rekomendacja wiekowa:

Gra "Plus minus. Nauka liczenia" pomaga dzieciom utrwalić umiejętność dodawania i odejmowania do 10. Z kolejnymi wariantami przyspiesza ten proces i wprowadza dodatkowe pojęcia (parzyste, nieparzyste, mniejsze niż itd.).

Ilustracje: Joanna Kłos

Rekomendacja wiekowa:

Kooperacyjna gra dla najmłodszych pogromców potworów. Gra zalecana na dobranoc!

Rekomendacja wiekowa:

Pucio domino to doskonała propozycja gry dla dzieci, która pomoże stawiać im pierwsze kroki w nauce czytania i liczenia!  

Autor: Marta Galewska-Kustra

Ilustracje: Joanna Kłos

Materiał: Karton

Ilość elementów: 28

Rekomendacja wiekowa:

Pucio - Gdzie to położyć? to doskonała propozycja gry dla dzieci, która wspomaga rozwój myślenia i mowy!

Autor: Marta Galewska-Kustra

Ilustracje: Joanna Kłos

Materiał: Karton

Ilość elementów: 6 plansz, 36 żetonów, 5 stojących postaci

Rekomendacja wiekowa:

Rekomendacja wiekowa:

Lecimy razem w kosmiczną podróż! Poznajcie planety Układu Słonecznego i zobaczcie, co jeszcze można w nim spotkać. A to co, UFO?

Długa panoramiczna układanka przedstawia to, co dzieje się w słonecznej stadninie. Zabawa doskonali małą motorykę, spostrzegawczość i wyobraźnię. Zestaw zawiera 60 elementów. Duże elementy są wykonane z trwałej tektury.

Rekomendacja wiekowa:

To wspaniała zabawa, a jednocześnie doskonała nauka. Układanka składa się z 36 elementów.

Rekomendacja wiekowa:

Grr, wrr! Małe tyranozaury uciekły z gniazda! Ułóżcie puzzle i pomóżcie je odnaleźć!

Rekomendacja wiekowa:

Mądre i piękne zabawki z PUCIEM!

Autor: Marta Galewska-Kustra
Ilustracje: Joanna Kłos
Rekomendacja wiekowa:

Zapraszamy do wspólnej zabawy i nauki! 

Autor: Marta Galewska-Kustra
Ilustracje: Joanna Kłos
Rekomendacja wiekowa:

Ta gra nauczy was dobrej komunikacji i pozytywnie wpłynie na relacje w rodzinie.

Rekomendacja wiekowa:

Wyższy poziom wtajemniczenia w klasyczną grę popularną na całym świecie, polegającą na układaniu ciągu 3 cyfr.

Rekomendacja wiekowa:

Remik słowny” to znakomita gra słowna dla całej rodziny.

Rekomendacja wiekowa:

Doskonała, drewniana gra polegająca na układaniu poszczególnych elementów/klocków na równoważni. 

Rekomendacja wiekowa:

Celem gry jest jak najszybsze wyłożenie na stół wszystkich kostek ze swojej tabliczki.

Rekomendacja wiekowa:

Wspaniała zabawa dla wszystkich wielbicieli zabaw ruchowych. 

Rekomendacja wiekowa:

Dwie wspaniałe gry słowne w jednej. W pierwszej z nich (Słowa i obrazki) – młodsze dzieci łączą litery na planszy, a obrazki pomagają im wymyślać słowa. W drugiej (Kolory i litery) – starsze dzieci same układają słowa i próbują zestawić literki na kolorowych premiowych polach.

Rekomendacja wiekowa:

„Scriba Junior” to gra słowna dla dzieci w dwóch wariantach.

Rekomendacja wiekowa:

Zrób porządek i wygraj z psotnymi kłębkami kurzu! Uporządkuj skarpetki, ułóż lalki i ustaw kubeczki na swoim miejscu!

Autor: Hubert Borowski
Ilustrator: Katarzyna Urbaniak

Zawartość: 4 dwustronne plansze, 50 żetonów, 4 miotły, skrzynia, instrukcja

Rekomendacja wiekowa:

Sudoku to gra logiczna, która polega na uzupełnieniu pustych pól cyframi w taki sposób, aby w każdej kolumnie, każdym wierszu i każdym kwadracie (3×3 kratki), wyróżnionym grubymi krawędziami, znalazły się wszystkie cyfry od 1 do 9.

Rekomendacja wiekowa:

Zabawy wspomagające naukę czytania. To klasyczna układanka obrazkowo-sylabowa, dzięki której dzieci uczą się czytania, przechodząc od etapu rozpoznania sylab do łączenia ich w wyrazy. 

Ilustracje: Magdalena Popovics

Rekomendacja wiekowa: